DZONOT

By Jonathan Arnaboldi and Matteo Pellicanò

Nel Padiglione Centrale, dove le parole germogliano, trasportate dal vento

La forma di un tornio, pronto ad accogliere la materia che prende forma, plasmata da mani sapienti. La rotazione perpetua e potenzialmente infinita. Tre virgole alberate, tra frassini, pioppi e salici, che custodiscono il centro culturale dell’evento: un’agorà.

A primordial and untouched nature, even before the appearance of humankind.
Inspired by cenotes—deep geological formations that open onto hidden, untouched ecosystems—DZONOT represents a threshold between light and shadow, chaos and natural order. It is an invitation to venture into the unknown and rediscover the wild in its purest form.

 

Water, an ancestral element, takes center stage in the project: a liquid memory of a distant time, a silent witness to a natural balance that has never been broken. Its presence marks the point of contact between the visible and the invisible, the surface and the depths, evoking the purity of places untouched by human hands.

Around the central dzonot—meaning “sacred water” and giving the project its name—vegetation grows spontaneously, untamed and free from human influence. Here, the landscape eludes control, reclaiming its independence and wild essence. The project suggests a vision of what nature once was—and could be again: pure, unspoiled, sovereign.

 

Just as ancient maps marked the unexplored with the warning hic sunt leones (“here there are lions”) meaning at once a caution and a call to adventure—DZONOT is a boundary space, where order meets sublime chaos. Here, nature echoes a primordial Eden: it resists dominion, refuses artifice. Visitors become explorers, invited to lose themselves, to cross the threshold of the known and, in doing so, confront the delicate boundary between human identity and the wild—discovering in apparent disorder a new harmony between humans and nature.

At the heart of Orticolario’s cultural program

The Central Pavilion once again becomes the cultural agora of the event. Within the untouched and untamed DZONOT, visitors will encounter talks, monologues, conversations, experiences, and immersive suggestions.

 

Online the full program of meetings and conferences at Orticolario 2025.

Nel padiglione centrale con DZONOT
Nel padiglione centrale con DZONOT

Il messaggio

Saper mettere da parte l’umana propensione al controllo, alla previsione, per dare spazio ad un tornio della natura, accettando fin dai presupposti qualsiasi messaggio voglia mandare. Rimanere in ascolto.

In questo consapevole e voluto vuoto di potere (umano), si cela un messaggio essenziale, il desiderio di esprimere una postura nei confronti del mondo: un’idea di progresso che si nutra di cultura e di qualche sano passo indietro.

Un ritorno alla naturalità, alle origini, inteso non come una necessità da percorrere a malincuore, ma come una scelta deliberata e giusta, saggia.

All the details

Curated by

Orticolario

supported by Fondazione Banca Popolare di Milano

with contributions from STIHL

Project and realization

Jonathan Arnaboldi
Cucciago (CO)

Matteo Pellicanò

Tavernerio (CO)

Plants

Azienda Agricola D’Aleo
San Giuseppe Jato (PA)
passiflorashop.com

 

Central Park | Mario Mariani 
Galliate (NO)
mariomariani.studio

 

Piante Faro 
Giarre (CT)
piantefaro.com

Set up

Fondazione Minoprio
Vertemate con Minoprio (CO)
fondazioneminoprio.it

With the botanical consultancy of

Central Park | Mario Mariani
Galliate (NO)
mariomariani.studio

 

Matteo Boccardo Studio

Binago (CO)
matteoboccardostudio.com

Lights & sounds

Tievent Sound & Light Passion

Laveno Mombello (VA)

tievent.it

Sound design | Cristiano Maclovin studio

Light design | Giacomo Dettoni

SCULTURE
Nome azienda / Nome Cognome progettista
Città (Provincia)
Sito web
Contatti Social

¹ “The Army of Lost Rivers” by Paolo Sgorlon, 1985

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incidididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incidididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Bio

Jonathan Arnaboldi, who graduated in 2023 with a degree in Landscape Architecture from the Politecnico di Milano, is a passionate designer and a curious observer. His distinctive style lies in graphic representation and meticulous attention to detail. His previous hands-on experience as a gardener, developed alongside his academic studies, has provided him with a solid foundation of practical skills that he continues to incorporate into his daily work.

Matteo Pellicanò, born in Como in 1997, has been drawn to the world of nature and the environment from an early age, pursuing studies in the agricultural field. Alongside his education, he has enriched his professional path through meaningful experiences across Italy: from Orticolario to the Vatican Gardens, from Expo Milano 2015 to several prestigious historic villas on Lake Como. Since 2021, he has been working as a freelance professional.

In 2018, Jonathan and Matteo won the Special First Prize in the Meraviglia nei Parchi competition at Euroflora with their project L’agrumeto. In 2024, with their project Seta, they were awarded the Foglia d’Oro del Lago di Como, the first prize in Orticolario Terrae’s international Creative Spaces competition, along with the Villa Carlotta and Grandi Giardini Italiani awards.

Nome azienda
Città
Sito web
Social

Search
Search